ירון
29/06/2016
|
ד’ גוונין בנר
ליקוטי תורה, פרשת שלח, מה ב.
"הנה ד’ גוונין שבנר הנזכר בפע"ח שער השבת ספ"ד בשם הזהר בראשית נהורא חיוורא כו’ ונהורא תכלא כו’"
איזה עוד גוונין יש חוץ מלבן ותכלת?
|
המערכת
29/06/2016
|
צבעי הנר
ראה זוהר בראשית, דף נ עמוד ב: "תא חזי, בשלהובא דסלקא אית תרין נהורין. חד נהורא חוורא דנהיר. וחד נהורא דאתאחיד בה אוכמא או תכלא . . ודא תכלא אוכמא לזמנין אתהדר סומקא. וההוא נהורא חוורא דעליה לא אשתני לעלמין דהא חוורא הוא תדיר. אבל האי תכלא אשתני לגוונין אלין. לזמנין תכלא או אוכמא. ולזמנין סומקא".
ובתרגום לעברית: "בוא ראה, בשלהבת שעולה יש שני אורות. אחד אור לבן שמאיר, ואחד אור שנאחז בה שחור או תכלת . . והתכלת השחור הזה לפעמים חוזר להיות אדום. ואותו אור לבן שעליו לא משתנה לעולמים, שהרי הוא תמיד לבן, אבל תכלת זה משתנה לגונים הללו. לפעמים תכלת או שחר, ולפעמים אדום".
אם כן, השלהבת אכן נחלקת לשנים. החלק העליון הוא לבן תמיד, ואילו צבעו של החלק התחתון משתנה לתכלת, שחור, אדום.
|
